Lokatorzy i Lokatorki na całym świecie okazują solidarność Jolancie Brzeskiej, zamordowanej przez mafię reprywatyzacyjną 13 lat temu – razem z nami żądając dla niej sprawiedliwości. Dziękujemy Wam wszystkim za udział w akcji! Lokatorzy zjednoczeni są niezwyciężeni!
Tenants all over the world show solidarity with Jolanta Brzeska, murdered by the reprivatization mafia 13 years ago – together with us demanding justice for Jola Brzeska. We thank you all for participating in the action! Tenants united are invincible!
Les locataires du monde entier manifestent leur solidarité avec Jolanta Brzeska, assassinée par la mafia de la reprivatisation il y a 13 ans – avec nous, exigeant justice pour Jola Brzeska. Merci à tous d’avoir participé à la campagne ! Les locataires unis sont invincibles !
Nájemníci po celém světě projevují solidaritu s Jolantou Brzeskou, zavražděnou reprivatizační mafií před 13 lety – společně s námi žádají spravedlnost pro Jolu Brzeskou. Děkujeme všem za účast v kampani! United nájemníci jsou neporazitelní!
Gli inquilini di tutto il mondo solidarizzano con Jolanta Brzeska, assassinata dalla mafia della riprivatizzazione 13 anni fa – insieme a noi chiedono giustizia per Jola Brzeska. Grazie a tutti per aver partecipato alla campagna! Gli inquilini uniti sono invincibili!
Inquilinos de todo o mundo mostram solidariedade para com Jolanta Brzeska, assassinada pela máfia da reprivatização há 13 anos – juntamente connosco, exigindo justiça para Jola Brzeska. Obrigado a todos por terem participado na campanha! Os inquilinos unidos são invencíveis!
Inquilinos de todo el mundo se solidarizan con Jolanta Brzeska, asesinada por la mafia de la reprivatización hace 13 años, y junto con nosotros exigen justicia para Jola Brzeska. ¡Gracias a todos por participar en la campaña! ¡Los inquilinos unidos son invencibles!
Οι ένοικοι σε όλο τον κόσμο δείχνουν αλληλεγγύη στην Jolanta Brzeska, που δολοφονήθηκε από τη μαφία των ιδιωτικοποιήσεων πριν από 13 χρόνια – μαζί με εμάς, ζητώντας δικαιοσύνη για τη Jola Brzeska. Σας ευχαριστούμε όλους για τη συμμετοχή σας στην καμπάνια! Οι Ενωμένοι ενοικιαστές είναι ανίκητοι!
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အိမ်ငှားများသည် လွန်ခဲ့သော 13 နှစ်က ပြန်လည်ခိုးယူခြင်း မာဖီးယားဂိုဏ်းမှ သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသော Jolanta Brzeska နှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို ပြသပြီး Jola Brzeska အတွက် တရားမျှတမှုကို ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ ကမ်ပိန်းမှာ ပါဝင်ပေးတဲ့အတွက် အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ယူနိုက်တက်အိမ်ငှားများသည် မအောင်မြင်နိုင်ပါ။
Francja – Droit au Logement
Czechy – Iniciativa nájemníků a nájemnic
@Iniciativa nájemníků a nájemnic
Rzym, Włochy – Assemblea di autodifesa dagli sfratti – Sciopero degli affitti Roma
Assemblea di autodifesa dagli sfratti – Sciopero degli affitti Roma
Saloniki, Grecja – Ένωση Ενοικιαστών/τριών Θεσσαλονίκης (Thessaloniki Tenants Union)
Ένωση Ενοικιαστών/τριών Θεσσαλονίκης
Majorka, Baleary, Hiszpania – PAH Mallorca Stop Desnonaments
@PAH Mallorca Stop Desnonaments
Debbie Stothard
Birma – ALTSEAN Burma
@ALTSEAN-Burma
Manchester, Anglia – Greater Manchester Tenants Union
@Greater Manchester Tenants Union
Lizbona, Portugalia – Habita Lizbona Habita65 – Associação pelo Direito à Habitação e à Cidade
@Habita
Barcelona, Katalonia – Sindicat de llogaters
Porto, Portugalia – Habitação Hoje
@Habitação Hoje
